Chào mừng đến với ACQB Forum ( Đăng nhập | Đăng kí | Quên mật khẩu )
ACQB
Từ khoá liên quan: quang binh, dai hoc, que huong, thi dau, hoc sinh, xinh tuoi
2 Trang V  < 1 2  
Tạo chủ đề mới Trả lời
> Quảng Bình ơi...
Nguyễn Thanh Lý
bài viết Nov 14 2009, 10:29 AM
Bài đăng #11


Đại tá
***
Cấp bậc Forum: Power Mod
Số bài viết: 709, Likes: 101 chi tiết
Chức vụ: Trưởng ban Hoạt động ACQB QB
ACQBer
Khoá học: 03-06
Thành viên lớp Sinh


---------------------------------------------------------------------------------------

Quảng Bình ơi...

Xét về giọng QB, chả hiểu sao mà anh vô Huế học, mấy đứa ở Huế chê suốt. Ặc ặc. Nó nói là giọng QB nặng quá. Hơ hơ. Mà miền trung thì cái giọng nào chả nặng (trừ Thanh Hoá với Đà Nẵng trở vào). Đến là khổ.
Nói thế chứ, giọng mình có nhiều cái sai, cái không chuẩn. Đặc biệt là hỏi với ngã. Cứ tưởng tượng là nếu nói "Chi nữa" thì thành "Chi nửa" thậm chí có thể trở thành "Chi nựa".
Có điều là ở Đại học, sinh viên đến từ nhiều vùng miền khác nhau. Người bắc, kẻ trung, người nam. Tất tần tật anh thấy mình nói với họ họ cũng hiểu chứ có gì đâu. Một phần là họ quen dần, phần nữa là do mình nói. Nếu nói với người miền bắc hoặc miền nam thì cứ xài tiếng phổ thông (không cần giả giọng), nói chậm và rõ lời một chút là ok. Không có vấn đề gì xảy ra cả. Còn khi nói với người quân ta thì cứ thản nhiên mà "xổ". Nhớ có lần tụi trường mình đi thi đấu bóng rổ các trường PTTH cả nước về nó kể, có mấy em xinh tươi ở Yên Bái thì phải. Nó phán "Mấy anh QB nói chuyện với nhau mà cứ như chửi nhau í". laugh2.gif
Bàn về giọng nói thì vô vàn thứ, nhưng làm sao để nói mà họ hiểu, viết không sai lỗi chính tả là được, đừng có đặt nặng vấn đề này nọ làm gì. Anh đi đóng kịch, lúc mình đóng thì nói giọng bắc, xong rồi lại nói giọng trung, mấy đứa nó bảo "Cái thằng này thay đổi giọng xoành xoạch" biggrin.gif
Lại có đôi khi nói chuyện với mấy đứa Quảng Nam, Quảng Ngãi, lâu lâu chọc nó vài câu cho vui bằng giọng của nó. Thấy cũng hay. "Wuảng ngữa", "Wuảng nôm". Có bữa anh chọc một thằng Quảng Nam, anh nói nó là cái đồ "Trôốc tru"(mà tiếng của quân ta thì nghĩa là "Đầu trâu" ấy. Nhìn cái vẻ mặt của nó thộn ra chả hiểu gì mà buồn cười không chịu nổi. Thấy vui vì mình có thứ mà người khác không biết. biggrin.gif
Học trường ĐH, anh cũng thường nói tiếng phổ thông, trừ "mô tê răng rứa" ra thì tất cả đều nói giọng phổ thông hết. Về nhà lại xổ một tiếng địa phương với bố mẹ. Anh đố tụi em dịch ra câu này, đặc sệt tiếng Quảng Phong - Quảng Trạch quê anh luôn nhá. Đứa nào dịch ra đúng nghĩa chính xác sẽ có thưởng. Phần thưởng của riêng anh. Ke ke.
"Heng côi hồi lắt mấy trấy ổi"
CÁC CHỦ ĐỀ KHÁC:
 
Dương Thuỷ
bài viết Nov 14 2009, 10:37 AM
Bài đăng #12


Thượng sĩ
*
Cấp bậc Forum: Thành viên
Số bài viết: 84, Likes: 37 chi tiết
HULIS
ACQBer
Khoá học: 06-09
Thành viên lớp Anh


---------------------------------------------------------------------------------------
"Trèo lên trên mái nhà vặt mấy trái ổi"
windwind.gif
hoặc
"Bên ngoài cửa sổ có mấy quả ổi lủng lẳng"
hehe
tongue.gif
 
Nguyễn Thanh Lý
bài viết Nov 14 2009, 10:46 AM
Bài đăng #13


Đại tá
***
Cấp bậc Forum: Power Mod
Số bài viết: 709, Likes: 101 chi tiết
Chức vụ: Trưởng ban Hoạt động ACQB QB
ACQBer
Khoá học: 03-06
Thành viên lớp Sinh


---------------------------------------------------------------------------------------
Em đang đi đúng hướng đấy. Cố suy nghĩ đi nhé. Thực sự là anh đố nhiều người rồi mà vẫn chưa có người nào nói đúng chính xác đâu. Đặc trưng của quê hương anh đấy. Khi nào em đoán được câu này tha hồ mà đi đố họ để biết ngôn ngữ QB quê miềng đặc sắc đến thế nào. Hihi.
Đọc cho kĩ :
"Heng côi hồi lắt mấy trấy ổi"
 
Trần Long
bài viết Nov 14 2009, 12:50 PM
Bài đăng #14


Trung úy
**
Cấp bậc Forum: Thành viên
Số bài viết: 167, Likes: 13 chi tiết
Da Nang University of Economics
ACQBer
Khoá học: 05-08
Thành viên lớp ANH


---------------------------------------------------------------------------------------
let me guess: eng coi hồi hái mấy trái ổi, ha ha
 
Lê Lê Luân
bài viết Nov 14 2009, 04:20 PM
Bài đăng #15


Chủ tịch ACQB
**
Cấp bậc Forum: Administrators
Số bài viết: 186, Likes: 86 chi tiết
ACQBer
Khoá học: 01-04
Thành viên lớp Chuyên Hóa


---------------------------------------------------------------------------------------
Giọng nào cũng có đặc điểm riêng của nó. Đúng là khi chúng ta nói chuyện với nhau thì người ngoài rất khó nghe vì chúng ta nói nhanh và sử dụng quá nhiều từ địa phương.
Nhưng khi nói chuyện hay giao tiếp trong cộng đồng lớn hơn thì chúng ta cần nói chậm, rõ cũng như chuyển các từ địa phương sang phổ thông, bỏ bớt các từ đệm đặc trưng đi. Thế là mọi người đều hiểu cả.
Mình đã sống ở Hà Nội 5 năm với chất giọng Quảng Bình. Dù có vài lời phàn nàn về khó nghe gì gì đấy nhưng nói chung không có vấn đề gì lớn.
Và mình cũng chắc chắn một điều là chất giọng không ảnh hưởng gì tới việc hòa nhập cộng đồng hết. Hòa nhập phụ thuộc vào tính cách, mong muốn và cách tiếp cận của chúng ta thôi.
Yêu lắm Quảng Bình ơi!
 
Từ Nhật Linh
bài viết Mar 6 2010, 01:26 PM
Bài đăng #16


Thượng sĩ
*
Cấp bậc Forum: Thành viên
Số bài viết: 64, Likes: 2 chi tiết
ACQBer
Khoá học: 09-12
Thành viên lớp Địa


---------------------------------------------------------------------------------------
Mỗi 1 vùng miền lại có 1 giọng khác nhau, mà giọng QB em thấy có khó nói lắm mô đâu khó nnghe bằng giọng QNam,Đà Nẵng ...mới đầu em nghe mấy giọng nớ cũng ko hiểu gì cả nhưng nghe mãi cũng quen, giọng QB cũng rứa thôi mình nói người ta nghe mãi cũng quen.
Vậy chơ người Qb mà cứ ngại ko nói thì người ta đâu có tập nghe giọng QB được, người ta nghe ãi cũng thành quen.
 
Võ Trọng An
bài viết Mar 6 2010, 01:39 PM
Bài đăng #17


Thượng úy
**
Cấp bậc Forum: Thành viên
Số bài viết: 257, Likes: 19 chi tiết
ACQBer
Khoá học: 06-09
Thành viên lớp hóa


---------------------------------------------------------------------------------------
Quảng Nam mới khó chứ Đà Nẵng còn dễ lắm em ơi. biggrin.gif
 

2 Trang V  < 1 2
Trả lời Tạo chủ đề mới

 



Expanded by ACQB